В українській мові існують сталі вислови, які часто помилково вживають через вплив іншомовних конструкцій. Зокрема, фрази вибачте мене та приймати участь вважаються лексичними помилками, оскільки вони є прямими кальками з російської мови.
Для правильного висловлення думок фахівці радять використовувати питомі українські відповідники. Замість вибачте мене краще вживати вибачте мені, оскільки дієслово вибачати в українській мові вимагає давального відмінка.
Щодо вислову приймати участь, то він є неприродним для нашої мови. Замість нього варто використовувати словосполучення брати участь, яке є стилістично правильним та відповідає нормам українського літературного мовлення.