Стало відомо, що литовська перекладачка Доната Рінкевичене здобула престижну літературну нагороду Metų vertėjo krėslo 2026 року. Відзнаку було присуджено за її роботу над перекладом роману українського письменника Василя Шкляра під назвою Заяча церква.
Ця премія щорічно вручається за визначні досягнення у сфері перекладацької діяльності. Вибір кандидатури Донати Рінкевичене підкреслює високу оцінку її внеску у популяризацію української літератури на теренах Литви.
Роман Заяча церква Василя Шкляра завдяки зусиллям перекладачки став доступним для литовського читача. Отримання цієї нагороди свідчить про важливість культурного діалогу та зміцнення літературних зв'язків між Україною та Литвою.