Дослідження регіонів, де історично процвітала цивілізація майя, дозволило глибше зрозуміти її спадщину. Нащадки цього давнього народу досі мешкають у Гватемалі, Гондурасі, Белізі, Сальвадорі та Мексиці, зберігаючи свою культуру та традиції. Ці землі є свідками багатої історії та величних пам'яток.
Під час численних контактів з представниками майя вражає поєднання величі стародавніх споруд, надзвичайної привітності цих людей, які завжди готові до посмішки, та жахливих спогадів про пережитий ними геноцид на початку 1980-х років. Цей контраст між минулим і болісним недавнім минулим є надзвичайно промовистим.
Про "тихий голокост" майя, як його ще називають, в Україні відомо небагато, подібно до багатьох інших геноцидів у світі. Ця публікація має на меті заповнити прогалини у знаннях про такі трагедії, зокрема про події, що відбувалися у Гватемалі.